Картичката е изпратена през 1912г.

На изображението е показана историческа пощенска картичка на тотемния стълб на Пионер Скуеър (Pioneer Square Totem Pole), разположен в град Сиатъл, щата Вашингтон, САЩ.  Оригиналният тотемен стълб на племето Тлингит е донесен в Сиатъл от Аляска през 1899 г.. Пощенската картичка е от началото на XX век (около 1907–1915 г.), като на заден план се виждат историческата сграда на Seattle Hotel и реклама на Olympia Beer.

Ръкописен надпис: На картичката има добавен текст на български език, който гласи "моя апартамент" със стрелка, сочеща към прозорците на сградата на хотел Сиатъл.