захранван от батерия и работещ