тапата не е оригинална.