"Баскервилското куче" (от "Шерлок Холмс и морският договор", том 3 на КК "Труд") бе първата поява на Шерлок Холмс след гибелната схватка с професор Мориарти над Райхенбахския водопад в Алпите, но едва в "Запустялата къща" от настоящия том се изяснява какво всъщност се е случило и къде се е губил в продължение на няколко години най-великият детектив на всички времена.

 

Четвъртият том от цялостното представяне на разследванията на Шерлок Холмс обхваща новелите, създадени от Артър Конан Дойл в периода 1903-1904 г., обединени в цикъла "Завръщането на Шерлок Холмс". Тази увлекателна сбирка от прояви на интелектуална дързост, наблюдателност и нестандартно мислене е и великолепна, богата галерия от портрети, скици на разнообразни социални кръгове и обществени нагласи във викторианска Англия.

Четири от новелите в този том излизат за пръв път на български език.