Чиста. ЗАРОВЕТЕ НА ИЗМАМНИКА. StampWorld - 12.00 Евро.
Макао, португалският анклав в Китайската народна република, е известен не само като туристическа дестинация и производител на фойерверки, но и като място за хазарт. Има пет лицензирани казина, където посетителите могат да избират от 24 различни игри. Така че не е чудно, че пощенската администрация е посветила серия от марки на хазарта.
И точно с тази марка се случва гаф: Номиналът от 40 p. показва три зара и на заровете в горния десен ъгъл можете ясно да видите петицата два пъти, т.е. две страни с по пет точки. Зар, който може да използва само измамник.
Тази грешка възниква по много оригинален начин. Когато готовата за печат серия е подготвена, авторите и откриват с ужас, че от страната на единия зар е изобразено числото „четири“, т.е. четири точки. Числото „четири“ обаче се счита за символ на смъртта от китайците, така че изглежда напълно невъзможно да се произведе марка, изобразяваща четирите точки на зара.
Печатницата е инструктирана да промени това и в бързината печатарите просто добавят още една точка в средата, така че се получава любопитното изображение на зар, който показва "петицата" два пъти. Което е недопустимо за конкретната игра!