Мойра е името на момичето от едноименния роман на Жулиен Грийн. Познаваме Жулиен Грийн от неговия дневник "Към невидимото", издаден неотдавна от фондация "Комунитас". А преди това го познаваме от "Дневниците" на отец Александър Шмеман, където той много често и с респект споменава неговото име.

 

Романът "Мойра" е издаден у нас през 1994 г., не се учудвам, че съм го пропуснала, нали тогава се занимавахме главно с митинги, политики, шествия, безработици, емиграция.

 

И така - Джоузеф отива да учи в университета на един неголям град. Той е от бедно семейство, което се занимава със земеделие, неугледен и нескопосен е в обноските, косата му е изключително гъста и рижава, лицето му е бяло, очите - черни, външният му вид винаги се набива в очи и привлича погледите на състудентите му. Възпитан е в протестантски дух, по-скоро в пуритански, сутрин и вечер казва молитвите си, не понася в негово присъствие да се изричат неприлични думи, изчервява се от непристойните шеги на приятелите си, обърква се, когато започне да говори за Бога, смята, че е предопределен от Него, че е Негов избраник, мечтае да се посвети на Неговото служение. Изключително целомъдрен, дори се съблича вечер на тъмно, за да не гледа собственото си тяло.