За Международната изложба на марки „ИТАЛИЯ 1985“, която се провежда в Рим от 25 октомври до 3 ноември, пощенската администрация на Полинезия издава на 22 октомври 1985 г. пощенска марка 130 F. Пощенската марка с голям формат показва пристанището на Папеете и изкусно гравиран голям кораб под пълни платна на остров Таити с различни лодки на преден план. Платната се развяват от вятъра; но корабът е на котва.

   Въпреки това, в добре направеното си изображение, художникът е пренебрегнал факта, че кораб, който е под пълни платна, надути от вятъра, не може да бъде на котва, но плава, защото и двете технически не са възможни.

   Грешката в красивата марка несъмнено се дължи на това, че ветроходен кораб с пълни платна, надути от вятъра, изглежда много по-декоративен и красив от същия кораб без поставени платна. Между другото, грешката веднага е открита от колекционерите на изложбата в Рим. Въпреки това пощенската администрация решава да не изтегли марката.