Само името на Даш О’Донъли кара кръвта на Моли Пим да закипи. Та той е син на омразния О’Донъли, разорил баща й! Тя не е предполагала, че тъкмо Даш ще се осмели да й предложи възможност за спасение от надвисналата финансова катастрофа. Самият Даш никога не би се обърнал към нея, ако не узнава случайно, че тя е най-добрият треньор на коне в областта. Той изобщо не допуска, че дръзката Моли ще опитоми дори него...