Отлично запазена книга.

 

Пол Теру е вече утвърдено име в съвременната литература на САЩ, "свързваща брънка между традицията и модерните тенденции, т.е. между писатели като Дос Пасос или Хемингуей с такива техни приемници като Мейлър, Хелър, Ъпдайк...", според оценката на критиката. Но не са малко и онези нейни представители, които окачествяват Пол Теру като "съвременен Съмърсет Моъм с примес от Греъм Грийн", и може би тъкмо в такъв ракурс неговият маниер и склонността му към "екзотична" тематика разкриват най-съществените си черти.

"Бележникът на един консул" е типична в това отношение за своя автор, който обрисува със сарказъм и трудно прикрито отвращение гнилата среда на професионалната американска дипломация, бруталността на неоколониализма, корупцията и покварата в един свят, отдалечен от нашия не само географски. Привидно сборник с разкази, тази книга е всъщност документ за политическия и нравствен упадък не само на американското, но и на цялото западно общество, упадък, който Пол Теру регистрира с последователността и детайлността на истински хронист.