Трима души в една лодка - Без да става дума за кучето - Джеръм К. Джеръм

 

Отлично запазена книга.
 
За изданието
  1. Издателство
    Георги Бакалов
  2. Град на издаване
    Варна
  3. Година
    1980 г.
  4. Език
    Български
  5. Страници
    180
  6. Корици
    Твърди
  7. Преводач
    от английски Асен Г. Христофоров
  8. Категория
    Чужда проза
  9. Дебелина (мм)
    13
 
Най-ценното в тая книга се крие не толкова в нейния литературен стил или в обхвата на полезните сведения, които тя съдържа, колкото в нейната проста достоверност. В страниците й са отразени като в дневник действителни преживелици. Стореното се свежда само до тяхното разкрасяване; и за тая работа не се предвижда каквото и да е допълнително заплащане. Джордж, Харис и Монтморенси не са някакви поетически идеали, а същества от плът и кръв - особено Джордж, който тежи към осемдесет килограма. Други произведения навярно превъзхождат това по дълбочина на мисълта и в познания за същността на човека; други книги навярно съперничат на тази по оригиналност и обем; но нищо съчинено до днес не може да превъзхожда нейната отчаяна и неизлечима правдивост. И като че ли тъкмо това, повече от всички нейни останали достойнства, ще натежи в оценката, която сериозният читател ще даде на тая книга; и ще прибави още по-голяма тежест на урока, който се извлича от разказа.