Има козметични забележки. Добро състояние.
 
За изданието
  1. Издателство
    Български писател
  2. Град на издаване
    София
  3. Година
    1970 г.
  4. Език
    Български
  5. Страници
    440
  6. Корици
    Твърди
  7. Художник
    Асен Старейшински
  8. Категория
    Българска проза
  9. Дебелина (мм)
    40
 
От средата на 50-те години ограниченията на режима спрямо Асен Христофоров постепенно намаляват, макар че той продължава да бъде смятан за политически подозрителен. Още през 1954 г. е активен участник в Кабинета на преводача при казионния Съюз на българските писатели (СБП), от 1957 г. публикува собствени текстове, а през 1959 г. става член на СБП. През 1960 г. делото му в Държавна сигурност е закрито.
 
В този период Асен Христофоров се отдава на преводи и писане, публикува мемоарни, пътеписни и краеведски книги: В дебрите на Рила (1957), Скици из Рила (1957), Мацакурци (1958, 2 изд. Вуцидей), Ангария (1960), Искровете (1962) и други. Превежда от английски Белия зъб на Джек Лондон, Джоузеф Андрюз на Хенри Филдинг, сборника с разкази "Дъблинчани" на Джеймс Джойс, Трима души в една лодка на Джером К. Джером, творби на Емили Бронте и други.
 
През 60-те години Христофоров е смятан за достатъчно политически безопасен, за да му разрешат да пътува в чужбина, макар и с бюрократични трудности - първоначално в Съветския съюз, а през 1968 и 1969 година - и в Западна Европа, където се среща с някогашни познати в Швейцария и Англия. През този период той боледува от бюргерова болест, през 1965 г. влиза в болница, а второто му посещение в Англия е с цел лечение. За известно време е назначен на щат в СБП, за да може да получи пенсия.