Отлично запазена книга.
 
За изданието
  1. Издателство
    Христо Г. Данов
  2. Град на издаване
    Пловдив
  3. Година
    1986 г.
  4. Език
    Български
  5. Страници
    182
  6. Корици
    Меки
  7. Преводач
    от немски Златка Бойчева
  8. Художник
    Христо Стойчев
  9. Категория
    Чужда проза
  10. Дебелина (мм)
    10
 
"Извън правилата" (на немски: Abseits) е роман от немската писателка Гизела Елснер (1937 - 1992), публикуван през 1982 г.
 
Въпреки че думата "личност" е от женски род, за жената винаги е било по-трудно да изпълни нейното съдържание. Себеосъществяването на жената е по-сложно от това на мъжа - тя е и майка, и творец на блага, и социално същество. При това е подвластна на свои биологични закони, които я правят физически по-слаба и психически по-уязвима. А "мъжките" изисквания към нея са традиционно противоречиви - от жената се очаква да бъде красива, но и благоразумна; интелигентна, но и покорна; амбициозна, но в рамките на семейната кухня; силна, за да преглъща униженията; любвеобилна, но към законния съпруг, и т.н. "Жената е негърът на света" се пее в една песен на Джон Ленън и този стих подсказва голямата тема, която неизбежно е навлязла и в съвременната литература.