Белетристична творба с автобиографичен оттенък или роман-изповед за лутанията и любовта на една жена, жадуваща за достойно място в обществото?
"Сини птици" е метафорично заглавие на книга за надеждите, която за първи път ни среща с турската писателка Айсел Йозакън, както и с нейната героиня - млада провинциалистка, чиито амбиции да надмогне собствената си среда (най-бляскавата перспектива там е да се издигне до ранга "добра съпруга") са я отвели сред опасните лабиринти на големия капиталистически град.