Марко Марчевски е роден на 1 октомври 1898 г. в с. Марча, днес квартал на град Дряново. Сътрудничи на вестник "К’во да е" и сп. "Българан", член на редакцията на сп. "Пламък". След Септемврийското въстание през 1923 г. емигрира в Гърция, а оттам в СССР, където остава до 1934 г. Там завършва литературния институт "Тарас Шевченко". Аспирант е по история на българската литература. След завръщането си в България е сътрудник на левия печат. След 9 септември 1944 г. е редактор в различни периодични издания и издателства. Доцент е по история на руска и съветска литература във ВИТИЗ (1951-1961 г.).

Превежда творби на Михаил Шолохов, Максим Горки, Иля Илф и Евгений Петров, Аркадий Гайдар, Жул Верн, Хариет Бичер Стоу и др.