МД - КАЛКУТА - без знак