трудно разчитаем надпис, 1830 г.?