изданието е чисто