Янчо Чолаков е роден в град Бургас. Съвсем млад печели редица призове от конкурсите на списания „Космос“, „ФЕП“, „Фантастика“, а по-късно и първи награди за роман и разказ на софийското издателство „Аргус“. Негови произведения са публикувани от професионални издания в САЩ. Други са излизали в градовете Москва, Санкт Петербург, столиците на Урал и Крим Екатеринбург и Симферопол (Русия), Киев (Украйна) и др. Носител е на националната награда „Гравитон“ (1997), годишния приз на култовото списание „Уральский следопыт“ (Русия, 2016) и международната награда „Византийски ковчег“ за принос в развитието на популярната литература на славянски езици (2018). Включен е в номинационния списък за John W. Campbell Award. Член на Съвета за приключенска и фантастична литература към Съюза на писателите на Русия от 2018 г.

Обича да смесва жанровете и дори създава нови. За „Запалѝ свещ на дявола“ „изобретява“ фолкпънка, а заради „Историята на Самотния редник“ влиза в сандалите на античния уестърн.

В повестта „Прояснение“ двете най-популярни явления от литературата на двадесетото столетие, магическият реализъм и постмодернизмът, си дават среща в полето на двадесет и първия век. За болестите и болниците може и да са били създавани какви ли не писания, но такова със сигурност не е имало...