Пътувала 1934 г.