Годишник
на
Софийския университет "Св. Климент Охридски"
Център за славяно-византийски проучвания "Иван Дуйчев"
Том 94 (13)
2004
София, 2006
Настоящият том 94 (13) на Годишника на Центъра за славяно-византийски проучвания “Иван Дуйчев” включва материалите от Международната научна конференция “Манастирската култура на Балканите” - по случай 230-годишнината от основаването на Девическия манастир “Покров Богородичен” в град Самоков, проведена в град Самоков, Боровец - хотел Рила, от 29 септември до 1 октомври 2002 г. Спонсорството на конференцията бе изцяло поето от покойния Илия Павлов и MG Corporation.
Поради големия брой участници и заради трудности от полиграфическо естество, бе решено материалите да бъдат обнародвани в два отделни тома - 93 (12), 94 (13).
Съдържание
МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ
“МАНАСТИРСКАТА КУЛТУРА НА БАЛКАНИТЕ”
| Секция “Манастирски библиотеки” | |
| Срђан Пириватрић. Бугарски патријарх и архиепископ Jован. Почеци манастирске књижевности у Охридској Архиепископији | 3 |
| Катaрина Мано-Зиси. Три писара књига српског патријарха Саве ІV (1354-1375) | 7 |
| Татяна Николова. По въпроса за преписа на “История славянобългарска” в Хилендарската стая в Охайо в САЩ | 17 |
| Cyrille Pavlikianov. The Conflicts Between the Athonite Monasteries of Esphigmenou and Zographou from the 16th to the 18th Century - A Specific By-product of the Monastic Culture | 29 |
| Francesco D’Aiuto. Su alcuni manoscritti greci provenienti da monasteri balcanici nella Biblioteca Vaticana | 43 |
| Дориана Дел’Агата. Нови данни за биографията на Търновския митрополит Дионисий | 59 |
| Надежда Синдик. Кодикологја Дечанских зборника | 65 |
| Асен Атанасов. Музикални ръкописи от Рилския манастир в колекцията на ЦСВП “Проф. Иван Дуйчев” | 75 |
| Анисава Милтенова. Един непроучен сборник със смесено съдържание от самоковската сбирка | 89 |
| Милен Николов. Въпросът за епиротските ръкописи. Четири ръкописа от книгохранилища в Атина (Cod. Ath. 2112, 2672, 239, Cod. Benaki 53) – кратка кодикологична характеристика | 99 |
| Кирил Топалов. Манастирската мемоаристика в рефлексиите на паралелната литература | 111 |
| Секция “Поклонничество и реликви” | |
| Варненски и Великопреславски Митрополит Кирил. Манастирските болници по време на Руско-турската война 1877-1878 г. | 139 |
| Василка Тъпкова-Заимова. Изображенията на св. Димитър Солунски и писмената димитриевска традиция | 149 |
| Энгелина Смирнова. Первые изображения преподобных Антония и Феодосия Печерских и их византийские прототипы | 161 |
| Mirjana Tatić-Djurić. L’ icône crétoise de st. Antoine le Grand avec les scènes de sa vie | 169 |
| Euthymios Tsigaridas. Icônes portativas de la deuxième moitié du XIVe s. au monastère de la Grande Lavra du Mont Athos | 179 |
| Ѓорги Поп-Атанасов. Поклоници од Македониjа во Хилендарскиот манастир (ХVІІ-ХІХ век) | 187 |
| Athanasios Semoglou. Les images reliquaires de la Vierge de Sainte-Sophie d`Ohride | 191 |
| Katia Loverdou-Tsigarida. Une lipsanothèque de marbre au Monastère de la Grande Lavra et le culte de Saint Démètre au Mont Athos | 197 |
| Юми Ниномия. Опит за диалози между цивилизациите – хармонията между Бог и Човек при Исихасткото учение | 203 |
| Емануел Мутафов. Индивидуални просителни молитви пред икони | 207 |
| Секция “Самоков – градът на българските зографи” | |
| Епископ Нестор. За израза “Велеятските сеймене” в сборника “Народни песни от Самоков и Самоковско” | 223 |
| Елена Генова. Димитър Христов Зограф – атрибуция на неизвестни творби | 227 |
| Иванка Гергова. Агиографската концепция на Никола Образописов | 235 |
| Стоянка Кендерова. Орнаменти в подвързията на мюсюлманската ръкописна книга от Самоков (XVIII-XIX век) | 247 |
| Иван Патев. Изследване върху иконографската схема “Архангел Михаил мъчи душата на богатия”, работена от самоковски зографи през първата половина на ХІХ век | 257 |
| Константин Рангочев. Светци-патрони на църкви в Самоковско | 265 |
| Светлана Москова. Спецификата в иконографската програма на една самоковска фамилия зографи – традиция и проекции | 271 |
| Невена Митрева. Девическият манастир “Покров Богородичен” – една от забележителностите на Самоков през ХІХ в | 283 |
| Мария Полимирова. Еврейската общност в град Самоков през ХVІІІ-ХІХ в. | 289 |
| Стефан Белишки. Икона “Св. Богородица” от град Самоков – технологични особености и реставрационни проблеми | 297 |
| Димитриос Румбос. Самоковският митрополит Доситей като ученик в богословско училище на о-в Халки (1885-1862) | 301 |
| Избрани медиевистични издания /Румен Бояджиев/ | 309 |
| Официална хроника | |
| Слово на проф. Аксиния Джурова, произнесено във връзка с присъждането на почетното звание Доктор Хонорис Кауза на СУ на акад. Цветан Грозданов | 315 |
| Цветан Грозданов. Полошко и Дуjчев | 319 |
| Слово на проф. Аксиния Джурова, произнесено във връзка с присъждането на почетното звание Доктор Хонорис Кауза на СУ на проф. Петер Шрайнер | 325 |
| Петер Шрайнер. Средновековна България между Византия и Запада | 329 |
| Представяне на сборника в чест на проф. д.изк.н. Аксиния Джурова “Образ и Слово” от проф. Петер Шрайнер | 334 |
| Награждаване с Почетен знак “Св. Климен Охридски” със синя лента на г-жа Нонка Дуйчева | 336 |
| Curriculum Vitae и избрана библиография на ст.н.с. д-р Костадинка Паскалева | 337 |
| Илюстрации | 345 |
| Фотохроника | 469 |