малка ,  заличен надпис