31 / 23 см  рамка