подвързана , няколко надписа